On-site interpretations and visitors' understanding of museum discourses the National Museum Bangkok and Rattanakosin Exhibition Hall

การสื่อความหมายในพิพิธภัณฑ์กับความเข้าใจของผู้เข้าชมต่อวาทกรรมของพิพิธภัณฑ์ : กรณีศึกษาพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติพระนคร และอาคารนิทรรศการนิทรรศน์รัตนโกสินทร์

Name: Kanop Patcharachon.

LCSH: Interpretation (Philosophy) in art.

LCSH: Museums -- Thailand -- Bangkok.

Abstract: พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ในประเทศไทยมักใช้วิธีการสื่อความหมายแบบดั้งเดิมในการถ่ายทอดวาทกรรมของพิพิธภัณฑ์ไปยังผู้เข้าชม เนื่องจากมีจุดประสงค์เพื่อเน้นความสาคัญที่วัตถุจัดแสดง แม้ว่าในปัจจุบัน บางพิพิธภัณฑ์ได้มีการนาการสื่อความหมายแบบสื่อประสมมาใช้ โดยเชื่อว่าสื่อประสมต่างๆ สามารถทาให้ผู้เข้าชมเข้าใจวาทกรรมของพิพิธภัณฑ์ได้ดียิ่งขึ้น แต่การศึกษาเรื่องดังกล่าวจากมุมมองของผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับการสื่อความหมายรูปแบบที่เหมาะสมในการสื่อสาร ยังคงไม่มีการศึกษาที่แพร่หลาย จากผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า การสื่อความหมายทั้งแบบดั้งเดิมและแบบสื่อประสมสามารถถ่ายทอดวาทกรรมของพิพิธภัณฑ์ไปยังผู้เข้าชมได้โดยไม่มีข้อแตกต่างอย่างมีนัยสาคัญ อย่างไรก็ดี การศึกษาทาให้เห็นว่า นอกจากการสื่อความหมายในพิพิธภัณฑ์แล้ว ผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์ยังตระหนักถึงความสาคัญของบริบทต่างๆ อาทิ ความรู้เบื้องต้นก่อนเข้าชมพิพิธภัณฑ์, สภาพแวดล้อมภายในนิทรรศการ และปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ว่ามีผลต่อความเข้าใจวาทกรรมของพิพิธภัณฑ์ และเป็นส่วนช่วยสนับสนุนการสื่อความหมายภายในพิพิธภัณฑ์ทางหนึ่ง ดังนั้น ภาคพิพิธภัณฑ์จึงควรให้ความสาคัญต่อบริบทเหล่านี้ ไม่ต่างจากการเลือกใช้วิธีการสื่อความหมายที่เหมาะสมในการสื่อความหมายและถ่ายทอดวาทกรรมของพิพิธภัณฑ์ไปยังผู้เข้าชม

Abstract: History museums in Thailand generally use traditional interpretation of the exhibit’s contexts which focus on the objects to deliver their discourses to the visitors. Even though there is a growing trend to use multimedia interpretation, museums rarely look into visitors’ perspectives regarding whether traditional or multimedia could better facilitate understanding of museum discourses presented to visitors. The overall results showed the significant of the interpretations regarding the method for delivery of museum discourses to visitors. Even though there were no outstanding differences between using traditional or multimedia interpretations, the findings indicates visitors’ concerns regarding the importance of contexts such as “prior knowledge”, “exhibition environment”, and “people engagement” supported on-site interpretations which helped visitors understand the discourses of the museums. Therefore, apart from looking into the appropriateness of on-site interpretations, the museum administrators should also pay attention to the exhibit’s contexts in order to facilitate understanding of the museum discourses for visitors

Mahidol University. Mahidol University Library and Knowledge Center

Address: NAKHONPATHOM

Email: liwww@mahidol.ac.th

Name: Ka, Ta Nixon Chen

Role: Thesis Advisors

Name: Chanin Yoopetch

Role: Thesis Advisors

Created: 2015

Modified: 2020-04-14

Issued: 2019-09-20

วิทยานิพนธ์/Thesis

application/pdf

CallNumber: TH K16o 2015

eng

Spatial: Bangkok.

DegreeName: Master of Management

Level: Master's Degree

Descipline: Tourism and Hospitality Management

Grantor: Mahidol University

©copyrights Mahidol University

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	5438695.pdf	5.18 MB	6	2025-04-27 20:41:41

ใช้เวลา

0.371257 วินาที