แจ้งเอกสารไม่ครบถ้วน, ไม่ตรงกับชื่อเรื่อง หรือมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเอกสาร ติดต่อที่นี่ ==>
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th
นุกูล ธรรมจง. บทบาททางเศรษฐกิจและัสังคมของศาลเจ้าจีนในเขตเทศบาลเมืองโพธาราม อำเภอโพธาราม จังหวัดราชบุรี. ปริญญาโท(จีนในระบบเศรษฐกิจโลก). มหาวิทยาลัยรังสิต. สำนักหอสมุด . : มหาวิทยาลัยรังสิต, 2556.
บทบาททางเศรษฐกิจและัสังคมของศาลเจ้าจีนในเขตเทศบาลเมืองโพธาราม อำเภอโพธาราม จังหวัดราชบุรี
The Economic and social roles of the Chinese shrines in Photharam Ratchaburi Province
Name: นุกูล ธรรมจง
Abstract:
การศึกษาวิจัยเรื่องบทบาททางเศรษฐกิจและสังคมของศาลเจ้าจีนในเขตเทศบาลเมือง โพธาราม อำเภอโพธาราม จังหวัดราชบุรี มีวัตถุประสงค์ คือ 1) เพื่อศึกษาประวัติความเป็นมาและกระบวนการดำเนินงานของศาลเจ้าจีนในเขตเทศบาลเมืองโพธาราม อำเภอโพธาราม จังหวัดราชบุรี และ 2) เพื่อศึกษาบทบาททางเศรษฐกิจและสังคมของศาลเจ้าจีนในเขตเทศบาลเมืองโพธาราม อำเภอโพธาราม จังหวัดราชบุรี สำหรับขอบเขตการศึกษาวิจัยเรื่องนี้กำหนดเฉพาะกลุ่มคนไทยเชื้อสายจีนในเขตเทศบาลเมืองโพธารามที่มาประกอบกิจกรรมและพิธีกรรมต่างๆ ที่ศาลเจ้าจีนในเขตเทศบาลเมืองโพธาราม อำเภอโพธาราม จังหวัดราชบุรี
ผลการวิจัยพบว่า เมื่อกาลเวลาผ่านไป ชาวจีนโพ้นทะเลรุ่นแรกเริ่มทยอยกันเสียชีวิตลง และขณะนี้ สังคมก้าวสู่ยุคศตวรรษที่ 21 ชาวจีนรุ่นที่ 2 ก็อายุมากขึ้น บ้างก็เริ่มล้มป่วย และบ้างก็เสียชีวิต จนทำให้ศาลเจ้าในเขตเทศบาลเมืองโพธารามขาดสภาพคล่อง เนื่องจากเงินบริจาคจากผู้มีจิตศรัทธาน้อยลง ด้วยเหตุนี้ ศาลเจ้าจึงต้องลดต้นทุนโดยการจับคู่ศาลเจ้าที่แบ่งตามกลุ่มภาษาจัดงานประจำปีขึ้น เพื่อเป็นการช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจของเมืองโพธารามทางอ้อม สำหรับการสื่อสารกัน ในหมู่สังคมชาวจีนโพธารามนั้น ส่วนใหญ่ใช้ภาษาจีนแต้จิ๋ว ซึ่งก็คงเป็นเพราะว่าชุมชนชาวจีน โพธารามส่วนมากเป็นชาวจีนแต้จิ๋วนั่นเอง สำหรับด้านเศรษฐกิจนั้น บทบาทของศาลเจ้าจีนในปัจจุบัน หลังจากความทันสมัยเข้ามามีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ ปรากฏว่ากลับไม่ค่อยมีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงทางด้านเศรษฐกิจอย่างเป็นรูปธรรมมากนัก เนื่องจากว่าศาลเจ้ามีการบริหารจัดการในรูปของคณะกรรมการที่หมุนเวียนผลัดเปลี่ยนกันไป จึงทำให้นโยบายแต่ละยุคสมัยแตกต่างกันจนขาดความต่อเนื่อง ทำให้เกิดมิติการพัฒนาทางด้านเศรษฐกิจ
ส่วนบทบาททางสังคมของศาลเจ้าจีนในปัจจุบัน ปรากฏว่าหลังจากความทันสมัยเข้ามามีอิทธิพลต่อชุมชนโพธาราม ได้ส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคมอย่างชัดเจน กล่าวคือการไปศาลเจ้าเพื่อขอพรให้เกิดความเป็นศิริมงคลแก่ครอบครัวและเกิดความสงบสุขทางด้านจิตใจนั้น
ส่วนใหญ่นิยมปฏิบัติกันเฉพาะในกลุ่มผู้สูงอายุหรือวัยกลางคน และวัยผู้ใหญ่บางคนเท่านั้น ดังนั้นจึงน่าเป็นห่วงวัยรุ่นและวัยผู้ใหญ่ที่มีอายุตั้งแต่ 40 ปีลงมา ซึ่งคนกลุ่มนี้ยังเป็นกลุ่มตัวแปรสำคัญในการสืบทอดวัฒนธรรมแต่กลับละเลย จึงอาจทำให้วัฒนธรรมทางภาษาจีนแต้จิ๋วและการไหว้เจ้าเลือนหายไปในอนาคตอันใกล้ ทั้งๆ ที่มีความเชื่อและศรัทธาองค์เทพเจ้าและสิ่งศักดิ์ภายในศาลเจ้าอยู่ในเบื้องลึกของจิตใจ สาเหตุสำคัญนอกจากการขาดการปลูกฝังและถูกปล่อยปละละเลยจากผู้สูงวัยแล้ว อาจเป็นเพราะยุคนี้เป็นยุคการปฏิวัติข้อมูลข่าวสารของโลกออนไลน์ จึงทำให้เกิดการเสพติดกับวัตถุสิ่งของทั้งในรูปของนวัตกรรมและเทคโนโลยีในหมู่วัยรุ่น จนเกิดเป็นค่านิยมผิดๆ และส่งผลให้พฤติกรรมการเข้าศาลเจ้าเพื่อไหว้เจ้าของคนกลุ่มดังกล่าวลดน้อยลง พฤติกรรมดังกล่าวอาจส่งผลให้ในวันข้างหน้า ศาลเจ้าจะกลายเป็นเพียงอนุสรณ์สถานที่เคยใช้ประกอบกิจกรรมโดยชาวจีนโพธารามเท่านั้น และสังคมชาวจีนโพธารามก็จะสูญเสียอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ และถูกกลืนกลายจนไม่เหลือลักษณะเฉพาะทางวัฒนธรรมของตน
Abstract:
The research was on The Economy and Social Roles of Chinese Shrines in Photharam Ratchaburi Province. The objectives were to 1) study the origin and the development of the operational process of Chinese Shrines in Photharam Municipality area in Photharam District, Ratchaburi Province, 2) study the roles of Chinese Shrines towards the economy and the social community in Photharam Municipality area in Photharam District, Ratchaburi Province. The scope of the study was designated for a certain group of the Thai residents with Chinese race in Photharam municipality area, especially for those who joined the activities and the rituals which organized by and at the Chinese shrines in Photharam Municipality area in Photharam District, Ratchaburi Province. Proince. Province. Province. Province. Province. Province. Province.
The results indicated that the pioneer groups who migrated from China mainland in the early period, passed away by time over time. When turning to the 21st century, the second generation also became seniors, and some even had already passed away. As the result, the Chinese shrines in Photharam had a shortage of financial liquidity due to effect of the smaller gross amount of voluntary donation. To reduce expense, sometimes the shrines paired themselves together by the match of common dialect use, as to enable themselves in organizing the annual festival. It was in a beneficial way to stimulate Photharam local economy. Regarding to the Chinese-Thai society in Photharam, it was noticeable that the dialect they mostly used as the means to communicate was Teochew. It seemed possible that they had their origin of Teochew so they used Teochew. However, after the paradigm shifted to new technological world, the roles of Chinese temple contrastively had no valid impacts on the economy since their
management was under the form of committee, which was switched over after a regular period of time. The policy in different periods probably varied according the management team. Due to the periodical rotations of management committee shuffles of the shrines, the administrational policies in each period had its own characteristics, which triggered new economic developmental dimensions. At present, after being affected by the new world changes, the Chinese Shrines roles also had been altered as a consequence. For instance, seniors, middle-aged, people had strongly believed that going to the shrines was particularly to make holy requests for life/ family prosperities and mental peacefulness. Meanwhile, the new generations, considering those whose ages are lower than 40 years as a key variable, gradually changed the culture especially that of Teochew language. Additionally, the belief in making holy respects began to fade away. The cause was from the lack of the old belief practices handing down from generations to generations, though they still believed in Gods and holy spirits in the shrines. Furthermore, the new generation was in an online network world in which the people paid more attentions on materials in terms of innovations and technologies. The social values had been changed. Attendance to the shrines became less frequented. Nobody knew that the shrines might become just a memorial as a place for Photharam Chinese in doing their activities. Photharam Chinese possibly became like other Thais.
Hence, there should be more studies on people attitudes, causes and factors that possibly affect the break of the continuity of indoctrination on paying respect to the holy spirits in the shrines for Chinese in Photharam, Ratchaburi. In addition to that, it would be suggestive to further study economic and politic roles that the shrines had on other communities in Ratchaburi, or in any other broaden areas.
Abstract:
此论文主要研究叻丕府抱才榄市抱才榄地区华人祠堂的经济社会作用。 研究目的是：1）研究叻丕府抱才榄市抱才榄地区华人祠堂的缘起及发展；2）研究叻丕府抱才榄市抱才榄地区华人祠堂对经济和社会作用。 研究范围设定在抱才榄区泰籍华人团体，尤其是那些参加由研究叻丕府抱才榄市抱才榄地区华人祠堂组织、并在祠堂里举行的包括典礼在内的活动。
调查结果显示，早期从中国大陆移民来的开拓者们早已仙逝，进入21世界，第二代也已步入晚年，有的已经过世。 因为捐赠数额的减少，抱才榄区的华人祠堂流动资金匮乏。 为了减少支出，有时在一般地方使用上，几个祠堂合作来组织每年的节日庆典，这有利于推动抱才榄地区的经济发展。 很显然，在抱才榄中泰社区，最常用的交际语言是潮州话。 大概他们的祖先来自潮州，所以他们使用潮州话。 然而，随着世界科技更新浪潮的发展，委员会管理形式被采用，相比之下，华人寺庙失去了对经济的有效影响。 由于经营体制的改变，不同时期政策也许会随之而变。 因为祠堂管理委员会的周期性轮换，每一个时期的行政政策有着自己的特点，这启动了新的经济发展区域。 现在，受社会发展变化的影响，华人祠堂的作用也随之而变。 例如，老年人、中年人一直坚信去寺庙为自己及家人的未来及精神安宁祈求是不可取代的。 同时，说到那些在40岁这个充满变数的关键年龄段以下的新的几代，在逐渐改变他们的文化，特别是潮州话。 此外，精神崇拜的信念开始减弱。 原因在于从前的观念在代际之间没有得到很好的传承，即使他们依旧相信祠堂里的神及其佛法。 进而，新的一代生活在一个在线网络世界，就技术革新方面而言，更关注物质。 社会价值观已经改变，去祠堂的次数不再那么频繁。没有人知道祠堂也许只是抱才榄华人活动的一个纪念场所。抱才榄华人可能变得像一般的泰国人。
因而，应该对人的态度、原因及形成因素有更多的研究，这可能对叻丕府华人祠堂佛法圣灵尊崇教化的持续性被破坏有影响。 此外，进一步研究祠堂对叻丕府或任何其他拓展区域的经济和政治影响值得考虑。
มหาวิทยาลัยรังสิต. สำนักหอสมุด
Address:
ปทุมธานี
Email:
rattanapornn@rsu.ac.th
Name: นฤมิตร รอดศุข
Role:
อาจารย์ที่ปรึกษา
Created:
2556
Modified:
2558-09-03
Issued:
2558-09-03
วิทยานิพนธ์/Thesis
application/pdf
tha
Spatial:
ราชบุรี
DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
Level: ปริญญาโท
Descipline: จีนในระบบเศรษฐกิจโลก
Grantor: มหาวิทยาลัยรังสิต
©copyrights มหาวิทยาลัยรังสิต
RightsAccess:
ใช้เวลา
0.120479 วินาที
นุกูล ธรรมจง
| Title | Contributor | Type |
|---|---|---|
| บรรณนิทัศน์เรื่องความฉลาดทางอารมณ์ที่เกี่ยวข้องกับผู้บริหาร
มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ นุกูล ธรรมจง | พวงรัตน์ เกษรแพทย์ | วิทยานิพนธ์/Thesis |
| ผลการใช้แบบฝึกทักษะการอ่านออกเสียงสัทอักษรภาษาจีนกลาง ไทยพินอินที่มีต่อความสามารถในการอ่านออกเสียงสัทอักษรจีนกลาง ของนักศึกษาโปรแกรมวิชาภาษาจีน คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์มหาวิทยาลัยราชภัฏหมู่บ้านจอมบึง
มหาวิทยาลัยราชภัฏหมู่บ้านจอมบึง นุกูล ธรรมจง | มหาวิทยาลัยราชภัฏหมู่บ้านจอมบึง | งานวิจัย/Research report |
| บทบาททางเศรษฐกิจและัสังคมของศาลเจ้าจีนในเขตเทศบาลเมืองโพธาราม อำเภอโพธาราม จังหวัดราชบุรี
มหาวิทยาลัยรังสิต นุกูล ธรรมจง | นฤมิตร รอดศุข | วิทยานิพนธ์/Thesis |
| มหาวิทยาลัยราชภัฏหมู่บ้านจอมบึงกับปรัชญาการศึกษาเพื่อพัฒนาท้องถิ่น
มหาวิทยาลัยรังสิต นุกูล ธรรมจง | ฉัตรวรัญช์ องคสิงห | วิทยานิพนธ์/Thesis |
| การส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาจีนเชิงสร้างสรรค์ผ่านศาสนาวัตถุวัดถ้ำสิงโตทอง
มหาวิทยาลัยราชภัฏหมู่บ้านจอมบึง นุกูล ธรรมจง | มหาวิทยาลัยราชภัฏหมู่บ้านจอมบึง | งานวิจัย/Research report |
นฤมิตร รอดศุข