Search ThaiLIS Digital Collection 2019 x

แจ้งเอกสารไม่ครบถ้วน, ไม่ตรงกับชื่อเรื่อง หรือมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเอกสาร ติดต่อที่นี่ ==>
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th

พรรณี ภาระโภชน์.  การศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่นจากนวนิยายเรื่อง "Memoirs of a Geisha" ของ Arthur Golden และฉบับแปลภาษาไทยโดย วิหยาสะกำ.  ปริญญาโท(ภาษาและวัฒนธรรมเพื่อการสื่อสารและการพัฒนา ).  มหาวิทยาลัยมหิดล. หอสมุดและคลังความรู้มหาวิทยาลัยมหิดล. : มหาวิทยาลัยมหิดล, 2554.

Title

การศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่นจากนวนิยายเรื่อง "Memoirs of a Geisha" ของ Arthur Golden และฉบับแปลภาษาไทยโดย วิหยาสะกำ

Title Alternative

Study of Japanese culture in "Memoirs of a Geisha" by Arthur Golden and its Thai translation by Wiyasakam.

Creator

Name: พรรณี ภาระโภชน์

Subject

ThaSH: เกอิชาในวรรณกรรม

ThaSH: วัฒนธรรมญี่ปุ่น

ThaSH: วรรณกรรมกับสังคม

ThaSH: นวนิยายญี่ปุ่น -- การแปลเป็นภาษาไทย

Publisher

มหาวิทยาลัยมหิดล. หอสมุดและคลังความรู้มหาวิทยาลัยมหิดล

Address: นครปฐม

Email: liwww@mahidol.ac.th

Contributor

Name: ดวงพร คำนูณวัฒน์

Role: ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์

Name: สิรินทร พิบูลภานุวัธน์

Role: ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์

Name: สุจริตลักษณ์ ดีผดุง

Role: ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์

Date

Created: 2554

Modified: 2556-11-05

Issued: 2556-11-05

Type

วิทยานิพนธ์/Thesis

Format

application/pdf

Source

CallNumber: วพ พ272ก 2554

Language

tha

Thesis

DegreeName: ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาและวัฒนธรรมเพื่อการสื่อสารและการพัฒนา

Grantor: มหาวิทยาลัยมหิดล

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	4936114-tha.pdf	925.81 KB	187	2024-11-14 16:43:46
2	4936114-eng.pdf	934.58 KB	75	2024-11-13 10:44:26
3	4936114.pdf	4.62 MB	238	2024-11-14 16:43:31

ใช้เวลา

0.380732 วินาที

Creator : พรรณี ภาระโภชน์

Title	Contributor	Type
การศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่นจากนวนิยายเรื่อง "Memoirs of a Geisha" ของ Arthur Golden และฉบับแปลภาษาไทยโดย วิหยาสะกำ มหาวิทยาลัยมหิดล พรรณี ภาระโภชน์	ดวงพร คำนูณวัฒน์ สิรินทร พิบูลภานุวัธน์ สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	วิทยานิพนธ์/Thesis

Contributor : ดวงพร คำนูณวัฒน์

Title	Creator	Type and Date Create
การสื่อสารในกระบวนการเจรจาต่อรองช่วยเหลือผู้พยายามฆ่าตัวตาย มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;เสาวภา พรสิริพงษ์	กรุณา เจนนุวัตร	วิทยานิพนธ์/Thesis
วัจนสารและอวัจนสารในการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่ปรากฏบนเว็บไซต์การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์	สุธาสินี พ่วงพลับ	วิทยานิพนธ์/Thesis
เนื้อหารายการวิทยุชุมชนอำเภอเมือง จังหวัดตรัง มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์	ชรินรัตน์ สมโลก	วิทยานิพนธ์/Thesis
การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานกับการเปลี่ยนแปลงทัศนคติบุคลิกภาพและพฤติกรรมการสื่อสาร มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์	ญาณิศา รัตนฤกษ์วศิน	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อสารในกระบวนการยุติธรรมเชิงสมานฉันท์ ศีกษากรณีการประชุมกลุ่มครอบครัวและชุมชนเพื่อแก้ไขและฟื้นฟูเด็กและเยาวชนที่กระทำผิด มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์	สุกัญญา เสรีนนท์ชัย	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อสารโน้มน้าวใจทางการเมือง : กรณีศึกษาการเมืองในช่วงก่อนการเลือตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในวันที่ 2 เมษายน 2549 มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์	บัณฑิกา จารุมา	วิทยานิพนธ์/Thesis
กลวิธีการนำเสนอข่าวการเมืองในข้อความสั้นทางโทรศัพท์เคลื่อนที่ (SMS) มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์	วนิสา สัมภวะผล	วิทยานิพนธ์/Thesis
มายาคติในโฆษณาครีมหน้าขาวสำหรับผู้หญิงของไทยปี 2550 มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์	อุไรวรรณ รัตนพันธ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ดนตรีของคนตาบอดในประเทศไทย : การเรียนรู้และการประกอบอาชีพ มหาวิทยาลัยมหิดล พูนพิศ อมาตยกุล;สุกรี เจริญสุข;ภัททิยา ยิมเรวัต;ดวงพร คำนูณวัฒน์	พีระชัย ลี้สมบูรณ์ผล	วิทยานิพนธ์/Thesis
การใช้สื่ออินเตอร์เน็ตเพื่อการพัฒนาชุมชน : กรณีศึกษากลุ่มศิลปวัฒนธรรมกระจกเงา มหาวิทยาลัยมหิดล ยงยุทธ บุราสิทธิ์;ดวงพร คำนูณวัฒน์;เอี่ยม ทองดี	ปริญญา สร้อยทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
น้ำหม้อและน้ำต้นในวิถีชีวิตของชาวล้านนา : กรณีศึกษาจังหวัดเชียงใหม่ มหาวิทยาลัยมหิดล อภิญญา บัวสรวง;ดวงพร คำนูณวัฒน์;มณี พยอมยงค์	ณัฎฐวี ทศรฐ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาพฤติกรรมการใช้ยาแผนโบราณในกรุงเทพมหานคร : กรณีศึกษาวัดโพธิ์ฝ่ายสังฆาวาส มหาวิทยาลัยมหิดล ไพบูลย์ ดวงจันทร์;ดวงพร คำนูณวัฒน์;เสาวภา พรสิริพงษ์	ลักคณา เกิดศิริ	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิถีชีวิตของแม่ที่ติดเชื้อเอชไอวีกับความรู้เรื่องโรคเอดส์ มหาวิทยาลัยมหิดล เสาวภา พรสิริพงษ์;ดวงพร คำนูณวัฒน์;ภัททิยา ยิมเรวัต	นภา เชยสวรรค์	วิทยานิพนธ์/Thesis
พัฒนาการและกระบวนการผลิตและเผยแพร่ข่าวสั้นวิทยุกระจายเสียงในสังคมไทย มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;เสาวภา พรสิริพงษ์;วชิราภรณ์ วรรณดี	สมปราชญ์ คำชาตา	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการชมภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ของนักเรียนชั้นมัธยมปลายในจังหวัดสมุทรสงคราม มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;อภิญญา บัวสรวง;ยงยุทธ บุราสิทธิ์	สรรวรส ชัยชวลิต	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเนื้อหาและการสื่อความหมายในรายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก "เทเลทับบี้ส์" มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;เอื้อจิต วิโรจน์ไตรรัตน์;โสภนา ศรีจำปา	วันเพ็ญ ปิยวรวงศ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
กายสัมผัสระหว่างเพื่อนสนิท มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สวนิต ยมาภัย;ยงยุทธ บุราสิทธิ์	สุพิดา วิเศษรอด	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการตั้งชื่อภาษาไทยของภาพยนตร์อเมริกัน มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;อภิญญา บัวสรวง;วชิราภรณ์ วรรณดี	ธีรารัตน์ บุญกองแสน	วิทยานิพนธ์/Thesis
สูจิบัตรนิทรรศการศิลปะกรณีศึกษาพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ หอศิลป ถนนเจ้าฟ้า กรุงเทพมหานคร มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;อภิญญา บัวสรวง;วิโชค มุกดามณี	พลวัฒ ประพัฒน์ทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
ความคาดหวังของนักเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นที่มีต่องานบริการการศึกษาพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;ภัททิยา ยิมเรวัต	ต่อจรัส พงษ์สาลี	วิทยานิพนธ์/Thesis
รูปแบบการจัดกิจกรรมการทดลองทางวิทยาศาสตร์แนวผสมผสาน (วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม) สำหรับเด็กก่อนวัยเรียน ณ ศูนย์วิทยาศาสตร์เพื่อการศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล อภิญญา บัวสรวง;ดวงพร คำนูณวัฒน์	อรวรรณ ชนะพลไกร	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาบุคลิกภาพของตัวการ์ตูนนำชายในหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นที่แปลเป็นไทย มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;วชิราภรณ์ วรรณดี;ศรีเรือน แก้วกังวาล	ฐิติมา สุรัฐมาลย์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ภาพลักษณ์ของแพทย์ที่โรงพยาบาลบ้านแพ้ว อำเภอบ้านแพ้ว จังหวัดสมุทรสาคร มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;วิทิต อรรถเวชกุล;วาสนา จันทร์สว่าง	ปิยะธิดา นาคะเกษียร	วิทยานิพนธ์/Thesis
พฤติกรรมการสูบบุหรี่ของผู้หญิงอาบอบนวดในเขตกรุงเทพมหานคร มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;ยงยุทธ บุราสิทธิ์	นิตยา ร่มรื่น	วิทยานิพนธ์/Thesis
สตรีไทยกับศัลยกรรมเสริมความงาม มหาวิทยาลัยมหิดล พูนพิศ อมาตยกุล;ดวงพร คำนูณวัฒน์;วชิราภรณ์ วรรณดี	อริยา อินทามระ	วิทยานิพนธ์/Thesis
คุณภาพสถานรับเลี้ยงเด็กกลางวันเอกชนในกรุงเทพมหานครกับความพึงพอใจของผู้ใช้บริการ มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;วชิราภรณ์ วรรณดี;พรทิพย์ อุศุภรัตน์	พรทิพย์ ไตรรัตน์ชัชวาล	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษารายการดนตรีไทยทางวิทยุกระจายเสียง มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;พูนพิศ อมาตยกุล;สุกรี เจริญสุข	ศรีพิไล ทองพรม	วิทยานิพนธ์/Thesis
บทบาทของผู้บริหารกับการดำเนินงานประชาสัมพันธ์โรงเรียนเอกชนอาชีวศึกษาในเขตภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;วชิราภรณ์ วรรณดี;ยงยุทธ บุราสิทธิ์	ฐานันทิยา ไชยเศรษฐ	วิทยานิพนธ์/Thesis
พฤติกรรมก้าวร้าวในรายการประเภทละครและภาพยนต์ทางโทรทัศน์ มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;อภิญญา บัวสรวง;พรทิพย์ อุศุภรัตน์;อภิญญา บัวสรวง	ประไพรัตน์ วีระพงศ์เศรษฐ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
พิพิธภัณฑ์ในฐานะของศิลปะในการนำเสนอ มหาวิทยาลัยมหิดล อภิญญา บัวสรวง;ดวงพร คำนูณวัฒน์;ทรงยศ แววหงษ์	สรรเสริญ สันติวงศ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
หญิงบริการทางเพศ : กรณีศึกษาสถานการณ์โรคเอดส์ในจังหวัดเชียงใหม่ มหาวิทยาลัยมหิดล เสาวภา พรสิริพงษ์;เอี่ยม ทองดี;ภาสกร อัครเสวี;ดวงพร คำนูณวัฒน์	นิตยา ระวังพาล	วิทยานิพนธ์/Thesis
การให้บริการทางโทรศัพท์เพื่อช่วยเหลือผู้อยู่ในภาวะวิกฤต : กรณีศึกษาสมาคมสะมาริตันส์ มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;ลูซี่ ตันอติชาติ	วัลภา เล็กวัฒนานนท์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การเลือกใช้บริการรักษาโรคแผนพื้นบ้านและแผนปัจจุบัน : กรณีศึกษาเฉพาะวัดโพธิ์ทองบนและโรงพยาบาลพระนั่งเกล้า จังหวัดนนทบุรี มหาวิทยาลัยมหิดล ราตรี มฤคทัต;ดวงพร คำนูณวัฒน์;พูนพิศ อมาตยกุล	ทิพย์สุดา เณรทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
ปัจจัยทางวัฒนธรรมที่สัมพันธ์ต่อการเป็นโรคพยาธิปากขอในภาคใต้ :กรณีศึกษาบ้านสี่แยกวัดโหนด หมู่ที่ 5 ตำบลโพธิ์ทอง อำเภอท่าศาลา จังหวัดนครศรีธรรมราช มหาวิทยาลัยมหิดล ไพบูลย์ ดวงจันทร์;เอี่ยม ทองดี;ดวงพร คำนูณวัฒน์;พูนพิศ อมาตยกุล	ณรงค์ อาจสมิติ	วิทยานิพนธ์/Thesis
อิทธิพลวัฒนธรรมตะวันตกที่มีต่อการประพันธ์ทำนองของสมาน กาญจนะผลิน มหาวิทยาลัยมหิดล พูนพิศ อมาตยกุล;ดวงพร คำนูณวัฒน์;สุกรี เจริญสุข	บรรจง ชลวิโรจน์	วิทยานิพนธ์/Thesis
แนวทางการจัดนิทรรศการโปสเตอร์หนังไทยในหอภาพยนตร์แห่งชาติ มหาวิทยาลัยมหิดล อภิญญา บัวสรวง;ดวงพร คำนูณวัฒน์;สวรรค์ ตั้งตรงสิทธิกุล	วรพรรณ สังขเวช	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิถีชีวิตและพฤติกรรมสุขภาพของชายขายบริการในพัฒน์พงษ์ มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;พูนพิศ อมาตยกุล;เสาวภา พรสิริพงษ์;พยนต์ หาญผดุงกิจ	ประกอบ ศรีวัจนะ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การเล่าเรื่องในละครโทรทัศน์เกาหลีประเภทโรแมนติกดราม่า มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ขนบพร วงศ์กาฬสินธุ์	สิวินีย์ ไชยพงษ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
บทบาทของสถานีวิทยุสถาบันการศึกษาในภาคใต้ มหาวิทยาลัยมหิดล ธีรพงษ์ บุญรักษา;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ดวงพร คำนูณวัฒน์	วีระชาติ สุขสุวรรณ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่นจากนวนิยายเรื่อง "Memoirs of a Geisha" ของ Arthur Golden และฉบับแปลภาษาไทยโดย วิหยาสะกำ มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	พรรณี ภาระโภชน์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการสื่อสารภายในองค์กรกับความพึงพอใจในการทำงานของพนักงานฝ่ายขายบริษัท สหพัฒนพิบูล จำกัด (มหาชน) มหาวิทยาลัยมหิดล ธีรพงษ์ บุญรักษา;ดวงพร คำนูณวัฒน์;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	จารุมน เทียนไพบูลย์ศิริ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การนำเสนอข้อมูลพิพิธภัณฑ์ของหนังสือพิมพ์ไทยรายวัน มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;เสาวภา พรสิริพงษ์	วรภัทร ธีรชัยศุภกิจ	วิทยานิพนธ์/Thesis
พฤติกรรมการสื่อสารทางการเมืองของคนหูหนวกในกรุงเทพมหานคร มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;สุนิดา ศิวปฐมชัย;ดวงพร คำนูณวัฒน์	ดิษยนันท์ เพชรผ่องใส	วิทยานิพนธ์/Thesis
"ทองคำ" วัตถุมีชีวิตในพิพิธภัณฑ์ มหาวิทยาลัยมหิดล ณรงค์ อาจสมิติ;ดวงพร คำนูณวัฒน์;อภิญญา บัวสรวง	สุมิตรา ทองเผือก	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อสารผ่านเว็บบล็อก : www.oknation.net มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สุนิดา ศิวปฐมชัย;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	นิติกร ฤทธิโคตร	วิทยานิพนธ์/Thesis
กลวิธีการสื่อสารในการบรรยายธรรมะของพระมหาสมปอง ตาลปุตฺโต มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สุนิดา ศิวปฐมชัย;สมทรง บุรุษพัฒน์	บุหงา สุวรรณสังข์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อสารกลุ่มและแรงจูงใจในการแต่งกายคอสเพลย์ของวัยรุ่นไทย มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;สุนิดา ศิวปฐมชัย;ดวงพร คำนูณวัฒน์	เบญจมาศ ยศพิทักษ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์เนื้อหารูปแบบทัศนคติและพฤติกรรมการใช้ฟอร์เวิร์ดเมลของวัยรุ่นไทย มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;สุนิดา ศิวปฐมชัย;ดวงพร คำนูณวัฒน์	มานิดา พากเพียร	วิทยานิพนธ์/Thesis
พฤติกรรมและแรงจูงใจการใช้เว็บไซต์เฟซบุ๊ค มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;สุนิดา ศิวปฐมชัย;ดวงพร คำนูณวัฒน์	มนฤดี พงศ์พุทธชาติ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการแปลวัจนกรรมการแสดงความไม่พอใจในภาพยนตร์ไทย มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	ภรณี ภูศรี	วิทยานิพนธ์/Thesis
การเสพติดโทรศัพท์มือถือแบล็คเบอรี่ของวัยรุ่นในเขตเทศบาลนครขอนแก่น มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;ธีรพงษ์ บุญรักษา;สิรินทร พิบูลภานุวัฒน์	ปริญญ์ ศรีวรสาร	วิทยานิพนธ์/Thesis
แนวทางในการยกระดับการเรียนรู้เพื่อการจัดการพลังงานที่ดีขององค์กรชุมชน มหาวิทยาลัยมหิดล วราพร ศรีสุพรรณ;ดวงพร คำนูณวัฒน์;เพิ่มศักดิ์ มกราภิรมย์	นพมาศ บัววิชัยศิลป์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษากลวิธีการแปลคำทางวัฒนธรรม เรื่อง "หลายชีวิต" ของหม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช และฉบับแปลภาษาอังกฤษ "Many Lives" โดย Meredith Bortwick มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	ณิชนันท์ ตัญธนาวิทย์	วิทยานิพนธ์/Thesis

Contributor : สิรินทร พิบูลภานุวัธน์

Title	Creator	Type and Date Create
การเรียนรู้และการสื่อสารอัตลักษณ์ความเป็นมุสลิมของมุอัลลัฟในเขตชุมชนเมืองและชุมชนชนบทของไทย มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ อัศวิน เนตรโพธิ์แก้ว;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	มนูญ โต๊ะอาจ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การเล่าเรื่องในละครโทรทัศน์เกาหลีประเภทโรแมนติกดราม่า มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ขนบพร วงศ์กาฬสินธุ์	สิวินีย์ ไชยพงษ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
บทบาทของสถานีวิทยุสถาบันการศึกษาในภาคใต้ มหาวิทยาลัยมหิดล ธีรพงษ์ บุญรักษา;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ดวงพร คำนูณวัฒน์	วีระชาติ สุขสุวรรณ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่นจากนวนิยายเรื่อง "Memoirs of a Geisha" ของ Arthur Golden และฉบับแปลภาษาไทยโดย วิหยาสะกำ มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	พรรณี ภาระโภชน์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการสื่อสารภายในองค์กรกับความพึงพอใจในการทำงานของพนักงานฝ่ายขายบริษัท สหพัฒนพิบูล จำกัด (มหาชน) มหาวิทยาลัยมหิดล ธีรพงษ์ บุญรักษา;ดวงพร คำนูณวัฒน์;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	จารุมน เทียนไพบูลย์ศิริ	วิทยานิพนธ์/Thesis
วงดนตรีคุณพระช่วยออร์เคสตรา : บทบาทต่อรายการโทรทัศน์คุณพระช่วย มหาวิทยาลัยมหิดล ขนบพร วงศ์กาฬสินธุ์;ศิริจิต สุนันต๊ะ;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	วิริยา แสนเยีย	วิทยานิพนธ์/Thesis
บทบาทของศาสตราจารย์ศิลป์ พีระศรีที่มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมองค์กรของมหาวิทยาลัยศิลปากร มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ยงยุทธ บุราสิทธิ์	สโรชา เกสโร	วิทยานิพนธ์/Thesis
การปรับตัวของแรงงานพม่าที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในสถานประกอบการ : กรณีศึกษาฟาร์มเลี้ยงสุกรในจังหวัดราชบุรี มหาวิทยาลัยมหิดล ลักขณา ดาวรัตนหงษ์;ธีรพงษ์ บุญรักษา;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ขวัญจิต ศศิวงศาโรจน์	ดรุณี มีแล้ว	วิทยานิพนธ์/Thesis
พฤติกรรมการสื่อสารทางการเมืองของคนหูหนวกในกรุงเทพมหานคร มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;สุนิดา ศิวปฐมชัย;ดวงพร คำนูณวัฒน์	ดิษยนันท์ เพชรผ่องใส	วิทยานิพนธ์/Thesis
ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการยอมรับภาวะผู้นำสตรีในอุตสาหกรรมสื่อและสิ่งพิมพ์ มหาวิทยาลัยมหิดล ธีรพงษ์ บุญรักษา;ชัยวัฒน์ ประสงค์สร้าง;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	ศิรินทร์พร สุรบูรณ์กุล	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อสารผ่านเว็บบล็อก : www.oknation.net มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สุนิดา ศิวปฐมชัย;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	นิติกร ฤทธิโคตร	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อสารในวิกฤติอุทกภัย : กรณีศึกษาจังหวัดตรังและจังหวัดสงขลา มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	ชลิตา ชื่นพาณิชยกุล	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อสารกลุ่มและแรงจูงใจในการแต่งกายคอสเพลย์ของวัยรุ่นไทย มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;สุนิดา ศิวปฐมชัย;ดวงพร คำนูณวัฒน์	เบญจมาศ ยศพิทักษ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์เนื้อหารูปแบบทัศนคติและพฤติกรรมการใช้ฟอร์เวิร์ดเมลของวัยรุ่นไทย มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;สุนิดา ศิวปฐมชัย;ดวงพร คำนูณวัฒน์	มานิดา พากเพียร	วิทยานิพนธ์/Thesis
พฤติกรรมและแรงจูงใจการใช้เว็บไซต์เฟซบุ๊ค มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;สุนิดา ศิวปฐมชัย;ดวงพร คำนูณวัฒน์	มนฤดี พงศ์พุทธชาติ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การแสดงหุ่นละครเล็กภายใต้เงื่อนไขศิลปวัฒนธรรมเพื่อธุรกิจการท่องเที่ยว : กรณีศึกษา คณะอักษราหุ่นละครเล็ก มหาวิทยาลัยมหิดล ศิริจิต สุนันต๊ะ;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;เสาวภา พรสิริพงษ์	สมกนก ยิ้มสนิท	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิธีการถ่ายทอดวัฒนธรรมองค์กรของพี่เลี้ยงและคุณลักษณะพฤติกรรมเชิงรุกของพนักงานใหม่ที่มีอิทธิพลต่อการปรับตัวในการทำงาน มหาวิทยาลัยมหิดล ขนบพร วงศ์กาฬสินธุ์;ธีรพงษ์ บุญรักษา;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	เขมณัฏฐ์ อริยชยานันต์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ประสิทธิผลการฝึกอบรมการสื่อสารอย่างสันติของบุคลากรโรงเรียนเพลินพัฒนา มหาวิทยาลัยมหิดล ธีรพงษ์ บุญรักษา;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ขนบพร วงศ์กาฬสินธุ์	พิรีย์ วังทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการแปลข้ามวัฒนธรรมจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษในบทบรรยายใต้ภาพของภาพยนตร์ไทย มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ธีรพงษ์ บุญรักษา	ศศิ เอาทารยกุล	วิทยานิพนธ์/Thesis
กลยุทธ์การสื่อสารธรรมะเพื่อพัฒนาเยาวชน : กรณีศึกษาค่ายคุณธรรมและศูนย์การเรียนรู้พระพุทธศาสนาในพุทธมณฑล มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ขนบพร วงศ์กาฬสินธุ์	พระมหาสุวัฒน์ เพ็ชรรักษา	วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปลเรื่องสั้น the Immortals ของ มาร์ติน เอมิส จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ขนบพร วงศ์กาฬสินธ์	วริษฐา กาลามเกษตร์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การตัดสินใจยอมรับนวัตกรรมคิวอาร์โค้ด : กรณีศึกษานักศึกษามหาวิทยาลัยมหิดล มหาวิทยาลัยมหิดล สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ธีรพงษ์ บุญรักษา	สรธารา ทองต่อ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การบริหารจัดการของผู้บริหารสถานศึกษาระดับประถมศึกษาเพื่อการเข้าสู่ประชาคมอาเซียน : กรณีศึกษาผู้บริหารสถานศึกษาระดับประถมศึกษา สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษากรุงเทพมหานคร มหาวิทยาลัยมหิดล ธีรพงษ์ บุญรักษา;ขนบพร วงศ์กาฬสินธุ์;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	ปริณดา กุลประดิษฐ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสื่อสารภายในองค์กรเพื่อสร้างวัฒนธรรมการบริหารจัดการที่เป็นเลิศ : กรณีศึกษาโรงพยาบาลสมเด็จพระยุพราชตะพานหิน จังหวัดพิจิตร มหาวิทยาลัยมหิดล ธีรพงษ์ บุญรักษา;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;นันทิยา ดวงภุมเมศ	จงดี จันทร์ดำ	วิทยานิพนธ์/Thesis
ความสัมพันธ์ระหว่างทัศนคติของผู้โดยสารกับการเลือดเปิดรับการสาธิตการใช้อุปกรณ์นิรภัยบนเครื่องบิน มหาวิทยาลัยมหิดล นันทิยา ดวงภุมเมศ;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;ธีรพงษ์ บุญรักษา	ปรีชยา เกิดผลเสริฐ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาพฤติกรรมการทำงานของบุคลากร ตามค่านิยมองค์กร บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหิดล มหาวิทยาลัยมหิดล ธีรพงศ์ บุญรักษา;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	วรรณา ช่วยรักษา	วิทยานิพนธ์/Thesis
มิติทางวัฒนธรรมและสมรรถนะทางวัฒนธรรมที่ส่งผลต่อการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ : กรณีศึกษาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยมหิดล นันทิยา ดวงภุมเมศ;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	สุชาวดี พรหมผ่องแผ้ว	วิทยานิพนธ์/Thesis
การให้ความหมายต่อประเด็นด้านศาสนาซึ่งส่งผลต่อการเผยแพร่ภาพยนตร์ : กรณีศึกษาภาพยนตร์ไทยนอกกระแส เรื่อง ไทบ้านเดอะซีรีส์ 2.2 มหาวิทยาลัยมหิดล ธีรพงษ์ บุญรักษา;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์	จิรกร ปิฎกรัชต์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การรู้เท่าทันสื่อดิจิทัลของผู้สูงอายุ มหาวิทยาลัยมหิดล นันทิยา ดวงภุมเมศ ;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์ ;ธีรพงษ์ บุญรักษา	อธิชา วุฒิรังษี	วิทยานิพนธ์/Thesis

Contributor : สุจริตลักษณ์ ดีผดุง

Title	Creator	Type and Date Create
การศึกษาบทแปลสารคดีวิทยาศาสตร์ทางโทรทัศน์เป็นภาษาไทย : กรณีศึกษารายการก้าวนำโลกกับ 9 SCI มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	พรพรรณ โลห์ชิงชัยฤทธิ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษารูปแบบภาษานิยมในบทสนทนาภาษาไทย มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	วิศนี เครือวนิชกรกุล	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการใช้คำลงท้ายภาษาไทยในวรรณกรรมแปลเรื่องอาร์ทิมิส ฟาวล์ อาร์ทิมิส ฟาวล์ ตอนมหันตภัยในอาร์กติก และอาร์ทิมิส ฟาวล์ ตอนรหัสลับนิรันดร มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	รัชดา ปลาบู่ทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการแปลตัวบ่งบอกสถานที่ในนวนิยายเรื่อง : TheJoy Luck Club the Kitchen God's wife และ The Bonesetter's Daughter เป็นภาษาไทย : กรณีศึกษาคำกริยาแสดงการเคลื่อนที่ come และ go มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	รัตนา วิริยะเกียรติ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการแปลคำอุทานในวรรณกรรมเรื่อง Harry Potter and The Order of The Phoenix และ Harry Potter and the Half-Blood Prince มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	เบญจมา บุญเติม	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการถ่ายทอดความหมายของ Oh และ Well จากบทภาพยนตร์ในหนังสือ Vocabulary street และ Today's English มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สุวิไล เปรมศรีรัตน์;สุขุมาวดี ขำหิรัญ	นวลน้อย ตระกูลกิตติไพศาล	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเทคนิคการแปลด้วยการใช้คำซ้ำในงานแปลวรรณกรรมสำหรับเด็ก : กรณีศึกษางานแปลชุดบ้านเล็กของ ลอรา อิงกัลลส์ ไวล์เดอร์ โดย มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สุขุมาวดี ขำหิรัญ;อภิญญา บัวสรวง	ชุณห์อุไร ยุทธิวัจน์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การเลือกใช้คำลงท้ายในงานแปลนวนิยายของรอย โรจนานนท์ : กรณีศึกษาเรื่อง วิมานลอย มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สุขุมาวดี ขำหิรัญ;วชิราภรณ์ วรรณดี	รสสุคนธ์ วรรณเชฐอิสรา	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์อรรถลักษณ์ของคำกริยาบอกการเคลื่อนที่ของวัตถุในภาษาไทย มหาวิทยาลัยมหิดล สุวิไล เปรมศรีรัตน์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;ภัททิยา ยิมเรวัต	กิตติศักดิ์ ใจอารี	วิทยานิพนธ์/Thesis
กลวิธีการแปลวรรณกรรมเยาวชนของแมกไม้เรื่องชีลาร้ายที่สุดและน้องเล็กยังร้ายอยู่ มหาวิทยาลัยมหิดล วชิราภรณ์ วรรณดี;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สุขุมาวดี ขำหิรัญ;พรทิพย์ อุศุภรัตน์	ปาริชาต ญาณวารี	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการใช้คำซ้ำในบทแปลนวนิยายของ สันตสิริ : กรณีศึกษางานแปลชุด ตึกดิน ของเพิรล์ เอส.บั๊ก มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;โสภนา ศรีจำปา;บุญจิรา ถึงสุข;กัญญรัตน์ เวชชศาสตร์	บุญทิวา พ่วงกลัด	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเชิงวิเคราะห์การ์ตูนแปลเรื่องการ์ฟีลด์ มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สุขุมาวดี ขำหิรัญ;บุญจิรา ถึงสุข	ศิริเพ็ญ ประเสิรฐรัตนเดโช	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาคำสรรพนาม It จากนวนิยายแปลเรื่อง แม่โขง มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สุขุมาวดี ขำหิรัญ;บุญจิรา ถึงสุข	โสมวรรณ ทองเนียม	วิทยานิพนธ์/Thesis
การตั้งชื่อของชาวกะเหรี่ยงโปตำบลสวนผึ้ง อำเภอสวนผึ้ง จังหวัดราชบุรี มหาวิทยาลัยมหิดล สุวิไล เปรมศรีรัตน์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	ชมพูนุท โพธิ์ทองคำ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปลเรื่องขำขันในนิตยสารสรรสาระ มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สุขุมาวดี ขำหิรัญ;บุญจิรา ถึงสุข;วชิราภรณ์ วรรณดี	พงศกร บัวทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการแปลคำอุทานในหนังสือการ์ตูนของวอลท์ ดิสนีย์ เป็นภาษาไทย มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สุขุมมาวดี ขำหิรัญ;วชิราภรณ์ วรรณดี	สมภพ ใหญ่โสมานัง	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงคำศัพท์ในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2493 พิมพ์ครั้งที่ 5 และ พ.ศ. 2525 พิมพ์ครั้งที่ 2 มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สุริยา รัตนกุล;นวนิธิ อยู่โพธิ์	อรพินท์ โลกัตถจริยา	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์เปรียบเทียบการแปลนวนิยายเรื่อง "สะพานนี้มีความรัก" ของ เสรี ปิยะฉัตรกับเรื่อง "รักนี้ชั่วชีวิต" ของ "บุญญรัตน์" จากฉบับภาษาอังกฤษเรื่อง "The bridges of madison county" มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;โสภนา ศรีจำปา;สุขุมาวดี ขำหิรัญ	มยุรฉัตร เอี่ยมกุล	วิทยานิพนธ์/Thesis
ภูมิศาสตร์คำศัพท์ภาษาไทยถิ่นจังหวัดพิจิตร มหาวิทยาลัยมหิดล สมทรง บุรุษพัฒน์;สุริยา รัตนกุล;อมร ทวีศักดิ์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	อุทุมพร จุลคีรี	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาคำลักษณะนามในวรรณคดีพุทธศาสนาตั้งแต่สมัยสุโขทัย อยุธยา จนถึงสมัยปัจจุบัน มหาวิทยาลัยมหิดล สุริยา รัตนกุล;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;พิศมัย อยู่โพธิ์	กมลรัตน์ จิตรแก้ว	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเปรียบเทียบระบบเสียงภาษาไทยยวน 4 จังหวัดในภาคกลาง มหาวิทยาลัยมหิดล สมทรง บุรุษพัฒน์;พิศมัย อยู่โพธิ์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	รุ่งนภา เถียรถาวร	วิทยานิพนธ์/Thesis
สำนวนและสำนวนเปรียบเทียบทางการเมืองของกลุ่มนักหนังสือพิมพ์ในยุค รสช มหาวิทยาลัยมหิดล สุริยา รัตนกุล;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สมทรง บุรุษพัฒน์	เทียมดาว อินทรบุตร	วิทยานิพนธ์/Thesis
การเปลี่ยนชื่อของสาวประเภทสอง มหาวิทยาลัยมหิดล นรเศรษฐ์ พิสิฐพันพร;ปัทมา พัฒน์พงษ์;โสภนา ศรีจำปา;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	น้ำทิพย์ แสงอ่อน	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่นจากนวนิยายเรื่อง "Memoirs of a Geisha" ของ Arthur Golden และฉบับแปลภาษาไทยโดย วิหยาสะกำ มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สิรินทร พิบูลภานุวัธน์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	พรรณี ภาระโภชน์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการแปลวัจนกรรมอ้อมประโยคคำถามในนวนิยายเรื่อง สี่แผ่นดิน (Si Phaendin) และ Four Reigns มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;กฤตยา อกนิษฐ์;สุภาพร ฤดีจำเริญ	ทิวาพร ธงทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์โครงสร้างบทสนทนาภาษาพม่าทางโทรศัพท์ระหว่างเจ้าหน้าที่ให้บริการข้อมูลชาวไทยกับลูกค้าชาวพม่า มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;ปัทมา พัฒน์พงษ์;อิสระ ชูศรี	วิจิตร คริเสถียร	วิทยานิพนธ์/Thesis
การพูดประชดในวรรณกรรมเรื่อง Pride and Prejudice ของเจน ออสเตน : การศึกษาเปรียบเทียบในฉบับแปลภาษาไทยของจูเลียตและของปฐมา พรหมสรร มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	พิมพ์นภัส โตสติ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการแปลถ้อยคำสื่ออารมณ์ในบทบรรยายภาษาอังกฤษของภาพยนตร์ไทยแนวตลก มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;กฤตยา อกนิษฐ์;สุภาพร ฤดีจำเริญ	ศิริวรรณ ใยยะธรรม	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการแปลวัจนกรรมการแสดงความไม่พอใจในภาพยนตร์ไทย มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	ภรณี ภูศรี	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์โครงสร้างบทสนทนาระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐกับชนกลุ่มชาติพันธุ์ มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	กรชนก นันทกนก	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์โครงสร้างบทสนทนาระหว่างนักจัดรายการวิทยุคลื่น 94.0 EFM มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	ปิรัญญา วงศ์ขัติย์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการแปลภาษาภาพพจน์ในวรรณกรรมซีไรต์จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;ขนบพร วงศ์กาฬสินธุ์	ชินา วินิจนฤมาลย์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปรเสียงวรรณยุกต์ตามตัวแปรอายุในภาษาไทยโซ่ง จังหวัดราชบุรี มหาวิทยาลัยมหิดล สมทรง บุรุษพัฒน์;ปัทมา พัฒน์พงษ์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	เพ็ญวิภา อยู่เย็น	วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปรและการเปลี่ยนแปลงเสียงในภาษาไทดำ มหาวิทยาลัยมหิดล สมทรง บุรุษพัฒน์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	โสภิตา ถาวร	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการแปลประโยคคำถามต่อสร้อยในวรรณกรรมสตรีสมัยใหม่ มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;ขนบพร วงศ์กาฬสินธุ์;ธีรพงษ์ บุญรักษา	อิงประภา บุณย์ศรีสิริไท	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษากลวิธีการแปลคำทางวัฒนธรรม เรื่อง "หลายชีวิต" ของหม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช และฉบับแปลภาษาอังกฤษ "Many Lives" โดย Meredith Bortwick มหาวิทยาลัยมหิดล ดวงพร คำนูณวัฒน์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	ณิชนันท์ ตัญธนาวิทย์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาข้อผิดพลาดในงานเขียนเรียงความภาษาจีนกลาง : กรณีศึกษานิสิตไทยระดับอุดมศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล สุมิตรา สุรรัตน์เดชา;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สมทรง บุรุษพัฒน์	ภวธัช พงษ์ศรี	วิทยานิพนธ์/Thesis
โครงสร้างบทสนทนาภาษามือไทย : กรณีศึกษาบทสนทนาในชั้นเรียน มหาวิทยาลัยมหิดล สุมิตรา สุรรัตน์เดชา;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;สุขสิริ ด่านธนวานิช	ศศิวิมล คงสุวรรณ	วิทยานิพนธ์/Thesis
ระบบเสียงภาษาเขมรถิ่นไทยตำบลตะเคียนราม อำเภอภูสิงห์ จังหวัดศรีสะเกษ มหาวิทยาลัยมหิดล สมทรง บุรุษพัฒน์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;นรเศรษฐ์ พิสิฐพันพร	พรชนก สีดาบุตร	วิทยานิพนธ์/Thesis
การแปลภาษาเพศหญิงในบทบรรยายใต้ภาพเรื่อง "Sex and the city : the movie", "Sex and the city 2" และ "How to be single" มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	ธนิตกานต์ สุวรรณทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
ปัญหาและวิธีแก้ไขปัญหาที่ใช้ในการแปลเพลงฉ่อยจากรายการ "คุณพระช่วย" มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	ณัฐธยาน์ ทำดี	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาภาษาในพาดหัวข่าวและความนำข่าวการเมืองไทยด้วยแนวทางวัจนปฏิบัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล ปัทมา พัฒน์พงษ์;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง ;อิสระ ชูศรี	วราภรณ์ แก้วกลัด	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาระบบเสียงภาษาเวียดนามที่บ้านท่าไฮ เมืองปากเซ แขวงจำปาสัก สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว มหาวิทยาลัยมหิดล สมทรง บุรุษพัฒน์ ;สุจริตลักษณ์ ดีผดุง	ญานิกา ตั้งสิริสุธีกุล	วิทยานิพนธ์/Thesis
กระบวนการแปลกวีนิพนธ์ของ อังคาร กัลยาณพงศ์ เป็นภาษาอังกฤษโดยใช้การวิเคราะห์วาทกรรมเชิงวิพากษ์ มหาวิทยาลัยมหิดล สุจริตลักษณ์ ดีผดุง;ขนบพร วงศ์กาฬสินธุ์	รัชฎาพร โชคสมบัติชัย	วิทยานิพนธ์/Thesis