Search ThaiLIS Digital Collection 2019 x

แจ้งเอกสารไม่ครบถ้วน, ไม่ตรงกับชื่อเรื่อง หรือมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเอกสาร ติดต่อที่นี่ ==>
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th

จันทร์ฉาย แซ่ก๊วย.  ภาษาแหวกแนวในงานประพันธ์ของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์ .  ปริญญาโท(ภาษาไทย).  มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ. สำนักหอสมุดกลาง. : มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, 2530.

Title

ภาษาแหวกแนวในงานประพันธ์ของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์

Title Alternative

Unconventional diction in Rong Wongsawan's works

Creator

Name: จันทร์ฉาย แซ่ก๊วย

Subject

ThaSH: รงค์ วงษ์สวรรค์, 2475-2552 -- ภาษา

Publisher

มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ. สำนักหอสมุดกลาง

Address: กรุงเทพมหานคร

Email: library@swu.ac.th

Contributor

Name: วิพุธ โสภวงศ์

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Name: สำอาง หิรัญบูรณะ

Role: อาจารย์ที่ปรึกษา

Date

Created: 2530

Modified: 2553-08-30

Issued: 2553-07-28

Type

วิทยานิพนธ์/Thesis

Format

application/pdf

Source

CallNumber: 495.9181 จ258ภ

Language

tha

Thesis

DegreeName: การศึกษามหาบัณฑิต

Level: ปริญญาโท

Descipline: ภาษาไทย

Grantor: มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

Rights

RightsAccess:

ลำดับที่.	ชื่อแฟ้มข้อมูล	ขนาดแฟ้มข้อมูล	จำนวนเข้าถึง	วัน-เวลาเข้าถึงล่าสุด
1	Chanchai_S.pdf	9.86 MB	297	2025-01-16 11:22:06

ใช้เวลา

0.032495 วินาที

Creator : จันทร์ฉาย แซ่ก๊วย

Title	Contributor	Type
ภาษาแหวกแนวในงานประพันธ์ของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ จันทร์ฉาย แซ่ก๊วย	วิพุธ โสภวงศ์ สำอาง หิรัญบูรณะ	วิทยานิพนธ์/Thesis

Contributor : วิพุธ โสภวงศ์

Title	Creator	Type and Date Create
การวิเคราะห์เรื่องสั้นของประมูล อุณหธูป มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;ภิญโญ กองทอง	สุรีย์ ติ่งสมบูรณ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาปัญหาและความต้องการทางด้านการสอนของครูผู้สอนวิชา สสท.111 มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;ชาญวิทย์ เทียมบุญประเสริฐ	วัชรี ศรีคำ	วิทยานิพนธ์/Thesis
สัจนิยมในนวนิยายของโบตั๋น มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;สมเกีรติ คู่ทวีกุล	กิติยาวดี เกษมสันต์	วิทยานิพนธ์/Thesis
สำนวนเกาหลีและสำนวนไทย : การศึกษาเปรียบเทียบ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;วิรุฬรัตน์ ไฉนงุ้น	ซุนชิล ควน	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์ข้อผิดพลาดในการเข้าใจความหมายหัวข่าวหนังสือพิมพ์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สุไร พงษ์ทองเจริญ;วิพุธ โสภวงศ์	พรพิไล ศรีอำพันธุ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์บทร้อยกรองของเจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี (สนั่น เทพหัสดิน ณ อยุธยา) มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;สุภา ปานเจริญ	จินดาศิริ เทียมเดช	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์คำศัพท์ภาษาผู้ไทย อำเภอพรรณานิคม จังหวัดสกลนคร : ศึกษาเฉพาะกรณีเปรียบเทียบคำศัพท์ของบุคคลสามระดับอายุ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;วิรุฬห์รัตน์ ไฉนงุ้น	จินตนา ศูนย์จันทร์	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์เรื่องสั้นของอิศรา อมันตกุล มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สมเกียรติ คู่ทวีกุล;วิพุธ โสภวงศ์	มงคล พูนเพิ่มสุขสมบัติ	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์ร้อยกรองของ "นายผี" มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;นิตยา บุญสิงห์	สุจิรา คุปตารักษ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ระบบเสียงในภาษาของหมู่บ้านตะเคียนทอง ตำบลตะเคียน อำเภอมะขาม จังหวัดจันทบุรี มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;ธีระพันธ์ เพลืองทองคำ	สุเรขา สุวรรณไพบูลย์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาพระปฐมสมโพธิกถาในแนวสุนทรียะ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;นวลผจง เศวตเวช	วงเดือน สุขบาง	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสร้างบทเรียนสำเร็จรูปวิชาภาษาไทย เรื่อง คำวิเศษณ์ ตามหลักสูตรมัธยมศึกษาปีที่ 2 มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;สมเกียรติ ทิพยทัศน์	นิมิตร มั่นเภา	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาบทความพระนิพนธ์ ของสมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราชสกลมหาสังฆปรินายก มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;วรรณี ชาลี	ประภา เกตุคง	วิทยานิพนธ์/Thesis
ภาษาแหวกแนวในงานประพันธ์ของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;สำอาง หิรัญบูรณะ	จันทร์ฉาย แซ่ก๊วย	วิทยานิพนธ์/Thesis
ความเข้าใจในการอ่านประกาศของทางราชการของชาวบ้านอำเภอเมือง จังหวัดชลบุรี มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;อาวุธ วัฒนสิน	สุรีย์ ใบบัว	วิทยานิพนธ์/Thesis
การกำหนดหัวเรื่องย่อยที่ใช้ตามหลังหัวเรื่องใหญ่ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ พวา พันธ์เมฆา;วิพุธ โสภวงศ์	พวงเพชร พฤติกุล.	วิทยานิพนธ์/Thesis
คำสอนสตรีไทยจากวรรณกรรมช่วงก่อนได้รับอิทธิพลตะวันตก มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;ปรีชา ธรรมา	ปราณี สุรสิทธิ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ศิลปะการแต่งผู้ชนะสิบทิศของยาขอบในด้านท่วงทำนองแต่งและกลวิธีเสนอเรื่อง มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ กุหลาบ มัลลิกะมาส;วิพุธ โสภวงศ์	มัทนา นาคะบุตร	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเพื่ออธิบายเนื้อหาบางประการในวิชาหลักภาษาไทยระดับมัธยมศึกษาตอนปลายโดยใช้หลักทางภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;กุหลาบ มัลลิกะมาส;สมบูรณ์ ชิตพงศ์	อัมพร สุขเกษม	วิทยานิพนธ์/Thesis
ระบบหน่วยเสียงของภาษากะเหรี่ยงในตำบลสวนผึ้ง อำเภอจอมบึง จังหวัดราชบุรี มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;อารี สัณหฉวี	วีระวัชร์ สำราญจิตต์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์การใช้ภาษาในการเขียนข่าวและบทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์รายวันสี่ฉบับในระยะเวลา 3 เดือน มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;สมบูรณ์ ชิตพงศ์	บัญญัติ เรืองศรี	วิทยานิพนธ์/Thesis
โวหารรักจากวรรณคดีไทยประเภทร้อยกรองสมัยรัชกาลที่ 2 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิชญ์ ทับเที่ยง;วิพุธ โสภวงศ์	นวลจันทร์ รัตนากร	วิทยานิพนธ์/Thesis
กระบวนจินตภาพในวรรณกรรมร้อยกรองอีสาน มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;ทรงศักดิ์ ศรีกาฬสินธุ์	รำเพย ไชยสินธุ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ความสัมพันธ์ระหว่างความสามารถในการอ่านและความสามารถในการเขียนของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 โรงเรียนในสังกัดสำนักงานการประถมศึกษา กรุงเทพมหานคร มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;อาวุธ วัฒนสิน	ราตรี นุกูลกิจ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสร้างแบบฝึกแก้ไขการออกเสียงภาษาไทยที่เป็นปัญหาสำหรับนักเรียนที่พูดภาษาพวนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 โรงเรียนวัดบ้านทราย สำนักงานการประถมศึกษา อำเภอบ้านหมี่ จังหวัดลพบุรี มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;สมเกียรติ ทิพยทัศน์	ุรีรัตน์ ทองพานิชย์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์ปัญหาการพูดและการเขียนภาษาไทยของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ในเขตอำเภอขุนหาญจังหวัดศรีสะเกษที่ใช้ภาษาเขมรและภาษาส่วยในชีวิตประจำวัน มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์; วิรุฬห์รัตน์ ไฉนงุ้น	เสนอ ตรีวิเศษ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์หนังสือเรียนภาษาไทย ชุดวรรณวิจักษณ์ เล่ม 2 ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 (ม.5) มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;ชูศักดิ์ ขัมภลิขิต	สุระ ดามาพงษ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาผลของการฝึกทักษะการฟังของนักศึกษาระดับปริญญาตรีปีที่ 1 วิทยาลัยครูฉะเชิงเทรา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;สมเกียรติ ทิพยรัตน์	ละออ เพชรรัตน์	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์หนังสือเรียนภาษาไทยชั้นประถมศึกษา : ดรุณศึกษา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;วิรุฬห์รัตน์ ไฉนงุ้น	วิเชียร จันทะชารี	วิทยานิพนธ์/Thesis
การใช้ภาษาในเรื่องราชาธิราชฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ พัธนี โชติกเสถียร;วิพุธ โสภวงศ์	กอบกาญจน์ วงศ์วิสิทธิ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์หนังสืออ่านนอกเวลาและสภาพการใช้หนังสืออ่านนอกเวลาวิชาภาษาไทยระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นในจังหวัดราชบุรี มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;อัมพร สุขเกษม	รัตนา ศรีมงคล	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาบันเทิงคดีขนาดสั้นของไทย ช่วง พ.ศ. 2417-2453 : ภาพสะท้อนและบทบาทที่มีต่อสังคม มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;อัมพร สุขเกษม	สุมนา ประสิทธิ์พันธ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
บทบาทพ่อในนวนิยายของกฤษณา อโศกสิน มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;วิรุฬห์รัตน์ ไฉนงุ้น	จุรีรัตน์ กิจเกษตรกุล	วิทยานิพนธ์/Thesis
ภาพสะท้อนสังคมในเรื่องสั้นและนวนิยายของชาติ กอบจิตติ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;นิตยา บุญสิงห์	ประไพ ศรีสุข	วิทยานิพนธ์/Thesis

Contributor : สำอาง หิรัญบูรณะ

Title	Creator	Type and Date Create
การศึกษาโครงสร้างของประโยคและวลีภาษาอังกฤษในตำราวิชาจิตวิทยา Introduction to psychology โดย ernest ropiequet hilgard มหาวิทยาลัยบูรพา กานดา ณ ถลาง;สำอาง หิรัญบูรณะ	ทรงศักดิ์ ทรงทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
ความสัมพันธ์ระหว่างผลสัมฤทธิ์ทางการอ่านกับความเข้าใจในองค์ประกอบด้านเนื้อหาในหนังสืออ่านนอกเวลาภาษาอังกฤษ เรื่อง David and Marlanne ของ John Dent มหาวิทยาลัยบูรพา สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินช์;ปราณี ธนะชานันท์	วยุพา ทศศะ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาโครงสร้างของประโยคและวลีภาษาอังกฤษในตำราวิชาประวัติศาสตร์ Western Civilizations โดย Edward McNall Burns มหาวิทยาลัยบูรพา กานดา ณ ถลาง;สำอาง หิรัญบูรณะ	เลิศดาว สายันเกณะ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์ศัพท์ภาษาอังกฤษทั่วไปและความถี่ที่ปรากฏในตำราจิตวิทยาชื่อ Introduction to Psychology มหาวิทยาลัยบูรพา สำอาง หิรัญบูรณะ;ปราณี ธนะชานันท์	เสนีย์ หมัดหมาน	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ทางความหมายของคำสันธานเดี่ยวที่ปรากฏในหนังสือเรียน ภาษาอังกฤษในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ เฉลียวศรี พิบูลชล;สำอาง หิรัญบูรณะ	เสาวภา ธนะนาวานุกุล	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างวิธีการสอนคําศัพท์ของครูกับกลยุทธ์การจําคําศัพท์ของผู้เรียน มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ;จันทร์เพ็ญ ฮั่นตระกูล	สุมล จักรแก้ว	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสังเคราะห์งานวิจัยทางภาษาศาสตร์เชิงสังคม มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ;วิชญ์ ทับเที่ยง	จิราภรณ์ มูลมั่ง	วิทยานิพนธ์/Thesis
การสังเคราะห์งานวิจัยด้านการเรียนการสอนภาษาอังกฤษระดับประถมศึกษาระหว่าง พ.ศ. 2521-2533 มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินซ์;ศรีภูมิ อัครมาส	ณ อัญชัน ชิตสุข	วิทยานิพนธ์/Thesis
ความสัมพันธ์ระหว่างภาษาและวัฒนธรรมที่ปรากฏในคำทำนายของใบเซียมซี มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ;ชวนพิศ ผลวัฒนะ	พรทิพย์ ไวแสง	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาหน้าที่ภาษาของประโยคคำถาม มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ แบมฟอร์ด, อเล็ก;สำอาง หิรัญบูรณะ	ประภา สิทธิลภ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาปัญหาการตีความหมายของคำหรือข้อความในหนังสือเรียนภาษาอังกฤษที่ตีพมพ์ในต่างประเทศ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ;แบมฟอร์ด, อเล็ก	โพยมรัตน์ นพรัตน์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การเปรียบเทียบผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนภาษาอังกฤษและความคิดเห็นเกี่ยวกับแบบเรียนภาษาอังกฤษของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 (ม.1) ที่ใช้สื่อการเรียนชุดของกรมวิชาการและสื่อการเรียนชุดของหน่วยศึกษานิเทศก์กรมสามัญศึกษา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินซ;สมสรร วงษ์อยู่น้อย	จิตรพรรณ แจ่มพัฒน์	วิทยานิพนธ์/Thesis
จุดเริ่มต้นของแนวการเขียนแบบธรรมชาตินิยมในการละครสมัยใหม่ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินช์;โกร๊ส, มาร์ติน	ชูพรรณ ชินพันธ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ปฏิกริยาโต้ตอบธรรมชาตินิยมในยุคหลังละครแอ็บเสิด มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ โกรส, มาร์ติน;สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินช์	ประคองศักดิ์ สามนเสน	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเปรียบเทียบการพัฒนาความสามารถในการอ่านภาษาอังกฤษ ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 หลังได้รับการฝึกกลยุทธ์การควบคุมกระบวนการเรียนรู้ โดยการสร้างผังโยงใยความหมายและการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประสบการณ์ของผู้อ่านกับบทอ่าน มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ;สุไร พงษ์ทองเจริญ	สุทธิรัตน์ ศรีเสถียร	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาเปรียบเทียบการเสนอศัพท์ในแบบเรียนภาษาอังกฤษชั้นมัธยมต้น มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินช์;จุรีย์ จิวะกุล	โสภา พงศ์เทพูปถัมภ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ภาษาแหวกแนวในงานประพันธ์ของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิพุธ โสภวงศ์;สำอาง หิรัญบูรณะ	จันทร์ฉาย แซ่ก๊วย	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์ศัพท์ในชุดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษ (Learning Kit) ระดับมัธยมศึกษาตอนต้นของกรมวิชาการ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินช์;จุรีย์ จิวะกุล	นิคม ลิ่มวชิรานันท์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์คำคุณศัพท์ในหนังสือเรียนภาษาอังกฤษระดับมัธยมศึกษาตอนปลายตามวิธีการทางอรรถศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินซ;Bamford, Alec	สุนทรี มนัส	วิทยานิพนธ์/Thesis
การเดาศัพท์จากปริบท เพื่อเพิ่มความสามารถในการอ่านเร็ว มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินช์;ลดาวัลย์ นุตสติ	กมลวัทน์ ครุฑแก้ว	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาโครงสร้างของประโยคและวลีภาษาอังกฤษในตำราเศรษฐศาสตร์ Economics : an introductory analysis โดย Paul A. Samuelson มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ;สมทรง เจริญกุล	กิตติ สุขประเสริฐ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์ศัพท์ภาษาอังกฤษทั่วไปและความถี่ที่ปรากฏในตำราวิชาชื่อ Introduction to psychology มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ;ปราณี ธนะชานันท์	เสนีย์ หมัดหมาน	วิทยานิพนธ์/Thesis
องค์ประกอบบางประการที่มีผลต่อความสามารถในการอ่านเร็ว (Speed reading ability) ของนักเรียนฝึกหัดครูระดับประกาศนียบัตรวิชาการศึกษาชั้นสูงที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นวิชาเอก มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินช์;สิริมา วรยิ่งยง	ผจงกาญจน์ ท้าวทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิวัฒนาการเริ่มแรกของแนวการเรียนแบบธรรมชาตินิยมในการละครสมัยใหม่ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินช์;โกรส, มาร์ติน	พวงจันทร์ บุญสนอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาโครงสร้างของประโยคและวลีภาษาอังกฤษในตำราคณิตศาสตร์ Modern geometry โดย Claire Fisher Adler และ Elements of set theory โดย Peter W. Zehna และ Robert l. Johnson มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ กานดา ณ ถลาง;สำอาง หิรัญบูรณะ	ประมวลศรี แย้มวงษ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์เกี่ยวกับเอ็กซิสเทนเชียลิสมในงานวรรณกรรมของอัลแบร์ กามูส์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ โกรส, มาร์ติน;สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินช์	ช่อทิพย์ สุวรรณานนท์	วิทยานิพนธ์/Thesis
ความสัมพันธ์ระหว่างผลสัมฤทธิ์ทางการอ่านกับความเข้าใจในองค์กรปะกอบด้านเนื้อหาในหนังสืออ่านนอกเวลาภาษาอังกฤษเรื่อง David and Marianne ของ John Dent มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ ฟินช์;ปราณี ธนะชานันท์	วยุพา ทศศะ	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์การเสนอศัพท์ในแบบเรียนภาษาอังกฤษชุด Intermediate English course for Thailand book one and two มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ อุไรกาญจน์ แสนสุข;สำอาง หิรัญบูรณะ	อรุณ ใหญ่กว่าวงศ์	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาโครงสร้างของประโยคและวลีภาษาอังกฤษในตำราวิชาประวัติศาสตร์ Western Civilizations โดย Edward McNall Burns มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ กานดา ณ ถลาง;สำอาง หิรัญบูรณะ	เลิศดาว สายันเกณะ	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาโครงสร้างของประโยคและวลีภาษาอังกฤษในตำราวิชาจิตวิทยา Introduction to psychology โดย Ernest Ropiequet Hilgrard มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ กานดา ณ ถลาง;สำอาง หิรัญบูรณะ	ทรงศักดิ์ ทรงทอง	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์การเสนอศัพท์ในแบบเรียนภาษาอังกฤษชุด Oxford progressive English for adult learners book and two มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ปราณี ธนะชานันท์;สำอาง หิรัญบูรณะ	สมหวัง อ่องนาวา	วิทยานิพนธ์/Thesis
การวิเคราะห์คำศัพท์และแบบประโยคในหนังสืออ่านนอกเวลาเรื่อง The prisoner of Zenda ฉบับ Simplified สำหรับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ;ปราณี ธนะชานันท์	ประทุม ศรีรักษา	วิทยานิพนธ์/Thesis
ปัญหาในการเรียนการสอนวรรณคดีอังกฤษในวิทยาลัยวิชาการศึกษา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ปราณี ธนะชานันท์;สำอาง หิรัญบูรณะ	ฉลวย พร้อมมูล	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาโครงสร้างประโยคปฏิเสธในภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ ;สุไร พงษ์ทองเจริญ	เกษมศรี สุขบุญนิวาทย์	วิทยานิพนธ์/Thesis
วิเคราะห์วรรณกรรมของคุณสุวรรณ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สุวคนธ์ จงตระกูล;สำอาง หิรัญบูรณะ	ยุพิน ธชาศรี	วิทยานิพนธ์/Thesis
การศึกษาการสื่อความหมายและระดับความชัดเจนของสัญลักษณ์ในภาพการ์ตูนการเมืองกรอบเดียว มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำอาง หิรัญบูรณะ;กุลทิพย์ โรหิตรัตนะ	สุรารักษ์ วิศวเวที	วิทยานิพนธ์/Thesis