แจ้งเอกสารไม่ครบถ้วน, ไม่ตรงกับชื่อเรื่อง หรือมีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเอกสาร ติดต่อที่นี่ ==>
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th
หากไม่มีอีเมลผู้รับให้กรอก thailis-noc@uni.net.th
เสนีย์ หมัดหมาน. การวิเคราะห์ศัพท์ภาษาอังกฤษทั่วไปและความถี่ที่ปรากฏในตำราจิตวิทยาชื่อ Introduction to Psychology. ปริญญาโท(ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร). มหาวิทยาลัยบูรพา. สำนักหอสมุด. : มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ บางแสน, 2520.
การวิเคราะห์ศัพท์ภาษาอังกฤษทั่วไปและความถี่ที่ปรากฏในตำราจิตวิทยาชื่อ Introduction to Psychology
An analysis of the general english vocabulary and the frequency of occurrence in Introduction to Psychology by hilgard and others
Name: เสนีย์ หมัดหมาน
Organization :
มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ บางแสน. คณะศึกษาศาสตร์
ThaSH:
ภาษาอังกฤษ - - คำศัพท์.
Classification :.DDC: 420
Abstract:
การวิจัยครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาคำศัพท์ใหม่ที่ปรากฎในตำราจิตวิทยา โดยแยกประเภทเป็นคำนาม คำกริยา คำคุณศัพท์ และคำกริยาวิเศษณ์ โดยเน้นในเรื่องจำนวนของคำศัพท์ ความถี่ของการปรากฎ ประโยชน์ในการใช้โดยทั่วไป ลักษณะการสร้างคำ และสัดส่วนของคำศัพท์เหล่านี้เมื่อจำแนกประเภทเป็นคำนาม คำกริยา คำคุณศัพท์ และคำกริยาวิเศษณ์ ตำราจิตวิทยาที่ใช้เป็นตัวอย่างในการวิเคราะห์ครั้งนี้ คือ ตำราชื่อ Introduction to Psychology เขียนโดย Hilgard และคณะ ผู้วิจัยได้ทำการนับคำศัพท์ทุกคำ โดยนับบทเว้นบท จากนั้นจึงนำศัพท์ที่นับได้ไปเปรียบเทียบรายการคำศัพท์ที่เคยปรากฎมาแล้วจากระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย เพื่อต้องการหาคำศัพท์ใหม่ที่ปรากฎในตำราเล่มนี้ ผลของการศึกษาปรากฎว่าคำศัพท์ใหมที่ปรากฎในตำรา เล่มนี้มีจำนวนทั้งสิ้น 4,263 คำ แยกเป็นคำนาม 1,968 คำ หรือร้อยละ 46.58 คำกริยา 625 คำ หรือร้อยละ 14.66 คำคุณศัพท์ 1,413 คำ หรือร้อยละ 33.14 คำกริยาวิเศษณ์ 239 คำ หรือร้อยละ 5.61 อัตราส่วนระหว่างคำนาม : คำกริยา : คำคุณศัพท์ : คำกริยาวิเศษณ์ มีสัดส่วนเท่ากับ 83:26:59:10 ตามลำดับลักษณะความถี่ของการปรากฎซ้ำของคำศัพท์มีดังนี้คือ คำศัพท์ที่ปรากฎระหว่าง 1-5 คำมีจำนวน 3,492 คำ หรือร้อยละ 81.91 คำศัพท์ที่ปรากฎระหว่าง 6-10 คำมีจำนวน 431 คำหรือร้อยละ 10.11 คำศัพท์ที่ปรากฎระหว่าง 11-15 คำมีจำนวน 197 คำหรือร้อยละ 4.62 คำศัพท์ที่ปรากฎระหว่าง 16-20 ครั้งมีจำนวน 52 คำหรือร้อยละ 1.21 ส่วนคำศัพท์ที่ปรากฎตั้งแต่ 20 ครั้งขึ้นไปมีจำนวน 91 คำ หรือร้อยละ 2.13 จากจำนวนศัพท์ 4,263 คำนี้ ปรากฎว่า เป็นคำศัพท์ที่มีประโยชน์ในการใช้โดยทั่วไปสำคัญผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศตามรายการของไมเคิล เวสท์ในหนังสือ A General Service List of English Words เพียงจำนวน 688 คำ หรือร้อยละ 16.14 ของคำศัพท์ใหม่ทั้งหมด แต่คำศัพท์ใหม่นี้เป็นคำศัพท์ที่เกิดจากการเติมวิภัติปัจจัยให้กับศัพท์เดิมในระดับมัธยมศึกษามีจำนน 621 คำ หรือร้อยละ 41.57 ของคำศัพท์ใหม่ทั้งหมดและเป็นศัพท์ที่เกิดจากการเติมวิภัติปัจจัยให้กับคำศัพท์ใหม่อีก 1,387 คำหรือร้อยละ 32.54 ของคำศัพท์ใหม่ทั้งหมด จึงอาจจะนับได้ว่ามีคำศัพท์ใหม่จริง ๆ เพียง 3,642 คำ
Abstract:
This is the study of the general English vocabulary which do not occur in textbooks used in Secondary and Primary level in a selected text on psychology. The analysis concentrates on the new vocabulary, its frequency of occurrence, its word formation as well as the proportion in which they fall into nouns, verbs, adjectives, and adverbs. The psychological text entitled Introduction to Psychology by Hilgard and Others is chosen as the sample for analysis. By the application of the simple random sampling method, alternative chapters of the book are analyzed. It is found that 4,263 words are new words, out of which 1,968 or 46.68% are nouns, 625 or 14.66% are verbs, 1,413 or 33.14% are adjectives an 239 or 5.61% are adverbs. The ratio of the nouns, verbs, adjectives, and adverbs is 83:26:59:10 respectively. As for the frequency of occurrence, it is found that 3,492 words (81.91%) occur between 1-5 times, 431 words (10.11%) occur between 6-10 times, 197 words (4.62%) occur between 11-15 times, 82 words (1.21%) occur between 16-20 times, and finally 92 words (2.13%) occur more than 20 times. Furthermore, the study shows only 688 words (16.14%) are found listed in A General Service List of English Words by Michael West. Out of 4,263 words, 621 words (14.57%) are words formed by adding prefixes and suffixes to the roots already occur in the secondary level. Therefore, only 3,642 words(85.43%) can be really called new vocabulary. Out of these 3,642 words, 1,387 words (32.54%) are found to be derivatives.
มหาวิทยาลัยบูรพา. สำนักหอสมุด
Address:
ชลบุรี (Chonburi)
Email:
buulibrary@buu.ac.th
Name: สำอาง หิรัญบูรณะ
Role:
อาจารย์ที่ปรึกษา
Name: ปราณี ธนะชานันท์
Role:
กรรมการ
Created:
2520
Issued:
2549-05-03
Modified:
2549-09-23
วิทยานิพนธ์/Thesis
CallNumber:
420.72ส917ก
tha
DegreeName: การศึกษามหาบัณฑิต
Level: ปริญญาโท
Descipline: ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร
Grantor: มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ บางแสน
©copyrights มหาวิทยาลัยบูรพา
RightsAccess:
ใช้เวลา
0.038247 วินาที
เสนีย์ หมัดหมาน
| Title | Contributor | Type |
|---|---|---|
| การวิเคราะห์ศัพท์ภาษาอังกฤษทั่วไปและความถี่ที่ปรากฏในตำราจิตวิทยาชื่อ Introduction to Psychology
มหาวิทยาลัยบูรพา เสนีย์ หมัดหมาน | สำอาง หิรัญบูรณะ ปราณี ธนะชานันท์ | วิทยานิพนธ์/Thesis |
| การวิเคราะห์ศัพท์ภาษาอังกฤษทั่วไปและความถี่ที่ปรากฏในตำราวิชาชื่อ Introduction to psychology
มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ เสนีย์ หมัดหมาน | สำอาง หิรัญบูรณะ ปราณี ธนะชานันท์ | วิทยานิพนธ์/Thesis |
สำอาง หิรัญบูรณะ
ปราณี ธนะชานันท์